Conférences et colloques internationaux

Conférence internationale

• « Oral Music of the Maghreb and the Mashriq and the digital encoding of scores/transcriptions », conférence/lecture, “Culture & Technology“ – The European Summer University in Digital Humanities, Université de Leipzig (Allemagne), 18-28/07/2017. 

Communications dans des colloques internationaux

1. « Traditional Modal Monodies Generative Grammar Encoding in the Music Encoding Initiative », Mark Asmar, Talar Atéchian, Nidaa Abou Mrad, Sylvaine Leblond Martin, 23/05/2018, Congrès TENOR à Montréal (Québec, Canada) du 22 au 26 mai 2018.
2. « Les standards d’encodages numériques et les musiques de tradition orale du Moyen-Orient, d’Afrique du Nord et du bassin méditerranéen – L’impact de ces nouvelles technologies sur les monodies modales »,  Congrès International de Tunis (Tunisie) La modalité au prisme de la modernité – Créativité musicale et cheminements culturels entre apports, hybridations et mutations identitaires », 7-9/12/2017.
3. « Music encoding initiative and musical heritage of the oral tradition of Maghreb and Mashriq », Colloque “Music, Technology and Digital Cultures in the Middle East and North Africa“, Department of Music – City, University of London, College Building, Londres (Grande Bretagne), 23/05/2017.
4. « Utilisation des encodages numériques TEI et MEI dans l’études des musiques de tradition orale », 9e rencontre Musicologique Internationale de l’Université Antonine (9RMIUA), axée sur la thématique « Musicologie francophone de l’Orient », Beyrouth et Hadat-Baabda (Liban), 6-7-8/11/2016.
5. « MEI & TEI encoding in the case of Traditional oral music from North Africa », Colloque TEI Conférence and Members’ Meeting Lyon 2015, Lyon (France), du 28-29-30-31/10/2015.
6. « MEI et les corpus de musique de tradition orale du Maghreb », Colloque annuel MEI 2015, Florence (Italie), 18-19-20-21/05/2015.
7. « Enjeux spécifiques de la médiation numérique » (avec Jean-Pierre Dalbéra, Renan Mouren), Colloque Patrimoine culturel immatériel et numérique: transmission, participation, enjeux, Centre français du patrimoine culturel immatériel (CFPCI), Vitré (France), les 8-9/09/2015.
8. «  MEI-Music Encoding Initiative – et TEI – Text Encoding Initiative, deux standards au service de la musique tunisienne  », Colloque Technologies numériques dans l’art et les sciences humaines à l’Institut Supérieur des Arts et Métiers de Gabès (Gabès, Tunisie), les 9-10/03/2013.
9. « Les Arts de la mémoire et la Musique », Colloque Les Journées d’Etudes Arts Memoriae, ESAV à l’Université Toulouse Le Mirail (France), les 26-27/04/2012.
10. «  Le langage musical : une standardisation historique et une digitalisation précoce », Colloque Initiatives 2011, Open Forum-SC36 / AUF – Les normes des TICE  : Diversité territoriale, économique, culturelle et linguistique e-learning standards, Université de Strasbourg (France), le 11/03/2011.
11. « L’enseignement à distance de la musique », Comité GIREFAD de l’Université UQAR, 78e Congrès de l’ACFAS 2010 (Association francophone pour le savoir), Université de Montréal (Canada) les 10-11-12-13-14 /05/2010.
12. « L’enseignement de la musique de niveau universitaire adapté à l’enseignement à distance enrichi des technologies multimédias », Colloque Les Journées Doctorales de la SFSIC (Société française des sciences de l’information et de la communication), Grande École CELSA (France), les 28-29/03/2008.